•  
  •  
 

Keywords

Algorithmic Native-speakerism; GenAI-assisted writing; AI Literacy; dialogic prompting, ESL/EAL

Abstract

This paper introduces the concept of “algorithmic native-speakerism” to critique the integration of Generative AI (GenAI) tools in second language (L2) writing education. It argues that these tools, powered by models trained on biased, English-dominant corpora, function as new linguistic gatekeepers, perpetuating the hegemonic ideology of a single “standard” English. The user prompt is posited as a critical site where this ideology is enacted. Through a mixed-methods study analyzing L2 learners’ prompts and the feedback they elicit, this research demonstrates how common prompting practices construct the GenAI tool as a “native speaker” authority, leading to a focus on surface-level correctness that can suppress a writer’s agency and voice. The study exposes sharp differences between feedback from passive and dialogic prompts, revealing algorithmic over-corrections that impose arbitrary linguistic norms. It advances a framework for critical AI literacy that treats prompting as a rhetorical, empowering act, enabling learners to resist algorithmic control and reclaim their original voices.

Share

COinS
 
 

To view the content in your browser, please download Adobe Reader or, alternately,
you may Download the file to your hard drive.

NOTE: The latest versions of Adobe Reader do not support viewing PDF files within Firefox on Mac OS and if you are using a modern (Intel) Mac, there is no official plugin for viewing PDF files within the browser window.