¿Existe un español antillano?

Authors

Orlando AlbaFollow

Keywords

dialecto, habla culta, habla popular, diferencia cualitativa, diferencia cuantitativa, percepción

Abstract

El objetivo fundamental de esta exposición consiste en demostrar, con el apoyo de más de 80 audio-clips y desde una perspectiva sociolingüística, que, a pesar de las conocidas semejanzas existentes en su modo de hablar, Cuba, República Dominicana y Puerto Rico mantienen su propia identidad lingüística.

Cada isla manifiesta su propia idiosincrasia lingüística, tanto en el terreno objetivo, de la actuación, como en el subjetivo, de la percepción. En el plano objetivo, existen estructuras sintácticas y unidades léxicas que actúan como elementos distintivos. Asimismo, son notables las discrepancias fonéticas cuantitativas y cualitativas entre los dialectos de cada país. A esto hay que agregar la entonación, el indicador de mayor fuerza diferenciadora desde el punto de vista dialectal y sociolingüístico. El contraste resalta también desde el plano subjetivo, según la percepción de los hablantes. Hay evidencias de que los ciudadanos tienen plena conciencia de su peculiar identidad lingüística nacional.

BYU ScholarsArchive Citation

Alba, Orlando, "¿Existe un español antillano?" (2020). Faculty Publications. 4426.
https://scholarsarchive.byu.edu/facpub/4426

Document Type

Presentation

Publication Date

2020-11-07

Permanent URL

http://hdl.lib.byu.edu/1877/7234

Language

Spanish

College

Humanities

Department

Spanish and Portuguese

University Standing at Time of Publication

Full Professor

Copyright Use Information

http://lib.byu.edu/about/copyright/