El Español del Béisbol en la República Dominicana

Authors

Orlando Alba, Brigham Young University - ProvoFollow

Keywords

anglicismo, calco, préstamo, béisbol, adaptación fonética, densidad léxica

Abstract

En esta presentación se esboza el arraigo popular del juego de pelota en el país, destacando el sentimiento de orgullo nacional que provoca el béisbol. La parte central del trabajo está dedicada al vocabulario, pero también se describen de una manera muy rápida algunos de los principales fenómenos fonéticos, morfológicos y sintácticos presentes en las narraciones radiales. Se ofrece un análisis amplio del componente léxico, y se presentan listas de palabras que los dominicanos tienen disponibles cuando hablan de béisbol. Se describe la variación provocada por el nivel sociocultural y el sexo de los hablantes, así como la condicionada por el estilo de habla. Se analiza también la densidad de los anglicismos dentro del material.

BYU ScholarsArchive Citation

Alba, Orlando, "El Español del Béisbol en la República Dominicana" (2017). Faculty Publications. 1858.
https://scholarsarchive.byu.edu/facpub/1858

Document Type

Presentation

Publication Date

2017-04-19

Permanent URL

http://hdl.lib.byu.edu/1877/3812

Language

Spanish

College

Humanities

Department

Spanish and Portuguese

University Standing at Time of Publication

Full Professor

Copyright Status

© 2017 Orlando Alba

Copyright Use Information

http://lib.byu.edu/about/copyright/