•  
  •  
 

Abstract

In 1988, a study of federally endangered San Joaquin kit foxes (Vulpes macrotis mutica) was initiated to develop techniques for translocating kit foxes onto Naval Petroleum Reserve No. 1 (NPR-1) in California. Our objective is to review the translocation program and provide recommendations for future efforts. There were no problems trapping, translocating, and maintaining foxes in captivity. We released 12 foxes onto NPR-1 in 1989 and 28 foxes in 1990. Of the 12 foxes released in 1989, 10 died within 1 year. Of 28 foxes released in 1990, 1 was still alive, 24 were dead, and the fate of 3 was undetermined when the study was terminated on 30 April 1992. Annual survivorship of translocated foxes was 0.03, which was less than survivorship of free-ranging foxes (0.35). Survivorship was not influenced by year of release, sex or age of translocated animals, or terrain in which foxes were released. Predation was the main cause of death. Six foxes survived through 1 breeding season, and 3 of these 6 foxes survived through 2 breeding seasons. Four of the 6 foxes bred with free-ranging foxes. Excluding 1 fox that moved 124 km before being killed by a vehicle, the distance between the release site and the location of death averaged 9.9 km (SE 1.9) for 11 foxes released in 1989 and 4.4 km (SE 1.1) for 24 adults released in 1990. The distance between the release site and the location of death was less for foxes released from pens in hilly terrain (3.1 km, SE 1.7) than for foxes released in level terrain (5.6 km, SE 1.5). Declining prey availability may have negatively influenced survivorship. Survivorship also may have been low because foxes were not familiar with their environment, including food and cover locations. Installing artificial dens or other forms of escape cover may improve survival of translocated foxes. If mortality factors can be mitigated, we believe the likelihood that foxes can be successfully translocated is good. To increase survivorship and to reduce the length of time between the release date and pair-formation we recommend that foxes be released in fall.


En 1998, se inició un estudio sobre los zorros kit de San Joaquín (Vulpes macrotis mutica), que se encuentran en peligro de extinción, para desarrollar técnicas para translocarlos en la Reserva Naval Petrolera N°1 (NPR-1, por sus siglas en inglés), en California. Nuestro objetivo es analizar el programa de translocación y hacer recomendaciones para esfuerzos futuros. No se presentaron problemas en cuanto a atrapar, transferir y mantener a los zorros en cautiverio. Liberamos 12 zorros en NPR-1 en 1989 y 28 en 1990. De los 12 zorros liberados en 1989, 10 murieron ese mismo año. De los 28 zorros liberados en 1990, solo uno sobrevivió, 24 murieron y el paradero de 3 de ellos fue indeterminado al momento de concluir el estudio, el 30 de abril de 1992. La supervivencia anual de los zorros translocados fue de 0.03, menor a la de zorros silvestres (0.35). La supervivencia no estuvo influida por el año de su liberación, el sexo o la edad de los animales, ni por el terreno en el que los zorros fueron liberados. La depredación fue la causa principal de muerte. Seis zorros sobrevivieron durante una época reproductiva, de los cuales solo tres sobrevivieron durante dos temporadas reproductivas. Cuatro de los seis zorros fueron criados por zorros silvestres. A excepción de un zorro que se trasladó 124 km antes de ser atropellado por un vehículo, la distancia entre el sitio de liberación y el sitio de la muerte tuvo un promedio de 9.9 km (SE 1.9) en el caso de 11 zorros que fueron liberados en 1989 y 4.4 (SE 1.1) en el caso de 24 adultos liberados en 1990. La distancia entre el sitio de liberación y el sitio de muerte fue menor en zorros que fueron liberados de sus jaulas en terrenos montañosos (3.1 km, SE 1.7) que en aquellos liberados en terrenos llanos (5.6 km, SE 1.5). La disminución de la disponibilidad de presas podría haber influido negativamente en la supervivencia. Además, la supervivencia pudo haber sido baja porque los zorros no estaban familiarizados con el ambiente, la comida y los refugios. Instalar guaridas artificiales u otras formas de refugios podría aumentar la supervivencia de los zorros translocados. Si los factores de mortalidad pudiesen ser mitigados, creemos que la probabilidad de que los zorros puedan ser translocados con éxito sería mayor. Recomendamos que los zorros sean liberados durante el otoño con el propósito de aumentar la tasa de supervivencia y de reducir la duración del tiempo entre la fecha de liberación y la formación de parejas.

Download

Share

COinS