Keywords

linguistics, Hispanic dialects, pronunciation

Abstract

Le segment phonologique /r/ en position implosive montre une grande variete de manifestations phonetiques dans les differents dialectes hispaniques (v. Navarro Tomas 1972; Alarcos Llorach 1968; Zamora Vicente 1970). Parmi les manifestations les plus connues, on peut citer la variante alveolaire vibrante simple carne 'viande', la fricative carne, l'aspiree cahne, la lateralisee caIne, l'assimilee canne et l'elidee cane. On considere generalement la vibrante comme la realisation standard, mais la norma culta 'la norme cultivee' admet aussi la prononciation fricative. Toutes les autres prononciations, des points de vue academique et normatif, sont jugees vulgaires, populaires ou regionales (Navarro Tomas 1972:119-121).

Original Publication Citation

1986. "La variation du /r/ dans l'espagnol de Santiago." En Diversity and Diachrony. Editado por David Sankoff. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company. (Current Issues in Linguistic Theory. 53) pp. 211-222.