Files
Description
Los estudios reunidos en este libro intentan contribuir a una mejor comprensi6n de algunos de las aspectos de! espanol dominicano que aun no han recibido la necesaria atenci6n de las investigadores. Tres de ellos constituyen versiones reelaboradas de trabajos que han aparecido publicados recientemente. Elision de la Id/ intervocalica p ost6nica se public6 en Estudios de linguistica hispanica. Homenaj e a Maria Vaquero , A. Morales y otros (eds.), 1999, San Juan: Editorial de la Universidad de Puerto Rico, pp. 3-21. Densidad de Anglicismos en el Lexico Disponible, aparece en Actas de! XI Congreso Internacional de la ALF AL, 1996, Las Palmas de Gran Canaria: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, Torno II, pp. 853-865. La version original de Variable lexica y comp araci6n dialectal se public6 con el titulo de Variab le lexica y dialectologia hispanica en La Torre. Revista de la Universidad de Puerto Rico, 1998, III, 7-8, pp. 299- 316. Los demas analisis incluidos aqui se hacen publicos par primera vez.
El volumen compuesto par esos trabajos se edita al comenzar el nuevo milenio con la esperanza de que durante el sexto siglo de vigencia de! espanol en suelo dominicano, se redoblen las esfuerzos par conocer mejor esta inquieta y primogenita variedad lingi.iistica hispanoamericana cuya evoluci6n nunca se detendra.
Agradezco al Dr. Manuel Alvar, no solo por la amabilidad de escribiI111e el pr6logo, sino especialmente por la amistad verdadera con que me ha homado desde que fui SU alumna en Madrid hace ya mas de 25 anos. Desde aqui aprovecho tambien para darle las gracias, en nombre de todos los dominicanos, par dedicar parte de su fecunda labor de investigaci6n a conocer y a dar a conocer el espanol de Santo Domingo.
Finalmente, expreso mi reconocimiento a la Libreria La Triiutaria por la gentil acogida que siempre ha dado a mis libros, asi coma a la Facultad de Humanidades de Brigham Young University, cuyo generoso patrociiuo ha facilitado esta publicaci6n.
Table of Contents
1. El espanol dominicano en pocas palabras
2. Variacion de la Isl en las noticias de television
3. Elision de la /di intervocalica postonica
4. Densidad de anglicismos en el lexico disponible
5. Variable lexica y cornparacion dialectal
6. La densidad lexica en las noticias de television
Apendice: Una entrevista periodistica
Bibliografia
Language
Spanish
ISBN
99934-39-31-0
Publication Date
2000-3
Rights
http://lib.byu.edu/about/copyright/
Permanent URL
http://hdl.lib.byu.edu/1877/3329
College
Humanities
Department
Spanish and Portuguese