Translation of the Princessin von Uganda

Authors

Jeff Bailey, Brigham Young University
Dr. Michelle James, Brigham Young University

Keywords

translation, Beichtväter, Uganda, translation, German

College

Humanities

Department

German and Russian

Abstract

It was interesting working on the translation of this script. The themes that came up in the story were many, and quite diverse. The problems of translation were no fewer. The first challenge was that of vocabulary. The second problem was one of cultural knowledge. The final problem was unfortunately of a technical nature.

Recommended Citation

Bailey, Jeff and James, Dr. Michelle (2013) "Translation of the Princessin von Uganda," Journal of Undergraduate Research: Vol. 2013: Iss. 1, Article 830.
Available at: https://scholarsarchive.byu.edu/jur/vol2013/iss1/830