Keywords

dialecto, habla culta, habla popular, diferencia cualitativa, diferencia cuantitativa, percepción

Abstract

El objetivo fundamental de esta exposición consiste en demostrar, con el apoyo de más de 80 audio-clips y desde una perspectiva sociolingüística, que, a pesar de las conocidas semejanzas existentes en su modo de hablar, Cuba, República Dominicana y Puerto Rico mantienen su propia identidad lingüística.

Cada isla manifiesta su propia idiosincrasia lingüística, tanto en el terreno objetivo, de la actuación, como en el subjetivo, de la percepción. En el plano objetivo, existen estructuras sintácticas y unidades léxicas que actúan como elementos distintivos. Asimismo, son notables las discrepancias fonéticas cuantitativas y cualitativas entre los dialectos de cada país. A esto hay que agregar la entonación, el indicador de mayor fuerza diferenciadora desde el punto de vista dialectal y sociolingüístico. El contraste resalta también desde el plano subjetivo, según la percepción de los hablantes. Hay evidencias de que los ciudadanos tienen plena conciencia de su peculiar identidad lingüística nacional.

Document Type

Presentation

Publication Date

2020-11-07

Language

Spanish

College

Humanities

Department

Spanish and Portuguese

University Standing at Time of Publication

Full Professor

Asimilación.3.ebbentisiete.mp3 (21 kB)
AsimilaciónGem3.mp3 (64 kB)
Bienlushadore.mp3 (87 kB)
BorugaIdentidad.mp3 (574 kB)
BoruVAINA.mp3 (1372 kB)
CIBAO.mp4 (15479 kB)
Cuartito.P.R.mp3 (63 kB)
Cuba.1.mp3 (138 kB)
Cuba.2f.mp3 (397 kB)
Cuba.3f.mp3 (216 kB)
CUBA.Asim.Caggar.mp3 (172 kB)
Cuba.Asimil.Fútbol.mp3 (116 kB)
Cuba.Asimilación.mp3 (187 kB)
CUBA.AutoPercp.mp3 (334 kB)
Cuba.BOBBIÓtra.mp3 (21 kB)
CUBA.Caggar.mp3 (11 kB)
Cuba.Chica.mp3 (393 kB)
Cuba.Chico2.mp3 (80 kB)
Cuba.Enton.Z.mp3 (233 kB)
Cuba.Entonac.mp3 (182 kB)
Cuba.HEMMANA.mp3 (16 kB)
Cuba.L.Padura.mp3 (1216 kB)
Cuba.Lateral.TrabajaL.mp3 (115 kB)
Cuba.Libretica.mp3 (103 kB)
CUBA.MaDDición.1.wav (54 kB)
CUBA.MaDDición.wav (511 kB)
Cuba.NB.mp3 (588 kB)
Cuba.NSB.a.mp3 (860 kB)
Cuba.TADDE.mp3 (18 kB)
Cuba.TV.Not.mp3 (647 kB)
Dimin.Tico.mp3 (161 kB)
Elisión.ERE.fin.mp3 (350 kB)
ElloHaymucho.mp3 (18 kB)
ElNene.2.mp3 (259 kB)
Enton.Cuba.MJ.mp3 (337 kB)
Enton.F.RDom.mp3 (235 kB)
Enton.PR.JFem.mp3 (242 kB)
Entona.2.mp3 (470 kB)
Entona.3.mp3 (44 kB)
Entonabreve.mp3 (117 kB)
Fidel.Presentación.mp3 (720 kB)
Fredy A. Bretón.mp3 (945 kB)
GEM.ebbaso.desodden.mp3 (292 kB)
ImitacBoricua.wmv (2709 kB)
Interrog.Cuba.mp3 (30 kB)
Interrog.PRico.mp3 (24 kB)
Interrog.RDom.mp3 (22 kB)
Intr.Interrogación.mp3 (147 kB)
J.Bosh.mp3 (550 kB)
LoMásQue.mp3 (78 kB)
LUSHADORE.mp3 (14 kB)
Méx.Ahorita.mp3 (158 kB)
MotoL.mp3 (164 kB)
Nenes.mp3 (331 kB)
Niños.Escuela.mp3 (303 kB)
Noloingeniero.mp3 (804 kB)
NSB.ElisiónESE.mp3 (1068 kB)
P.R.1f.mp3 (297 kB)
P.R.2f.mp3 (486 kB)
P.R.3f.mp3 (93 kB)
PR.ARREGLADA.RATO.mp3 (43 kB)
PR.AspiraciónEse.mp3 (596 kB)
PR.BulTITO.mp3 (153 kB)
PR.Ent.Opcione.mp3 (196 kB)
PR.Erre.Chiste.mp3 (57 kB)
PR.Erre.Rescató.mp3 (56 kB)
PR.Erre.Velar.0.mp3 (205 kB)
PR.ErreVelar.1.mp3 (368 kB)
PR.ErreVelar.2.mp3 (199 kB)
PR.ErreVelar.A.mp3 (49 kB)
PR.Fem.Cult.mp3 (278 kB)
PR.ISSUE.mp3 (139 kB)
PR.JoséL.Vega.mp3 (1130 kB)
PR.Mushasho.1.mp3 (12 kB)
PR.Mushasho.mp3 (182 kB)
PR.Nene.Rápido.mp3 (318 kB)
PR.Noti.EseAsp.mp3 (652 kB)
PR.Plantita.mp3 (232 kB)
PR.Rápido.1.mp3 (25 kB)
PR.Rápido.mp3 (121 kB)
PR.REVANCHA.mp3 (30 kB)
PR.Syndrome.mp3 (287 kB)
PR.Texto.3.mp3 (764 kB)
R.D.HIPERC.Not.mp3 (574 kB)
R.D.HIPERC.NotiVega.mp3 (292 kB)
RD.Allburquerque.mp3 (344 kB)
RD.BVega.mp3 (912 kB)
RD.COMPAiTÍA.mp3 (31 kB)
RD.Doble.Negación.mp3 (54 kB)
RD.DobleNeg.mp3 (36 kB)
RD.Ei.TIRADOi.mp3 (33 kB)
RD.Ellonohay1.mp3 (46 kB)
RD.ElloNoSeSabía.mp3 (132 kB)
RD.Enton.X.mp3 (180 kB)
RD.Fem.Cult.mp3 (289 kB)
RD.NoleséNo.mp3 (35 kB)
RD.Obre.merec.mp3 (1381 kB)
RD.QuéTú crees.mp3 (104 kB)
RDom.Univer.mp3 (377 kB)
Rep.Dom.1f.mp3 (364 kB)
Rep.Dom.2f.mp3 (458 kB)
Rep.Dom.Enton.1f.mp3 (192 kB)
SanJuan.ERcambio.mp3 (175 kB)
SanJuan.ERcampo.mp3 (191 kB)
TranpoLte.COLTO.mp3 (364 kB)
Valoración antillana.pdf (127 kB)
Vocaliz.Cibao.3.mp3 (502 kB)
Vocaliz.Cibao.4.mp3 (50 kB)
Vocaliz.Cibao.mp3 (425 kB)
Vocaliz.Fem.mp3 (228 kB)
Vocalizacion.Fem.mp3 (169 kB)
Vocalización2.mp3 (333 kB)

Share

COinS